Главная
/ Обзоры / 21 августа 1911 г. родился Энтони Баучер, американский писатель
21 августа 1911 г. родился Энтони Баучер, американский писатель
Уильям Уайт в молодости занимался физикой, но так как наука – не самое доходное в этом мире ремесло, то он пробовал свои силы и в драматургии, и в сочинении детективов. Так как словосочетание «Уильям Уайт» имеет колоссальное распространение в странах английского языка, и среди писательской братии наш герой обнаружил, по меньшей мере, 75 тезок по имени и фамилии, для себя как автора-детективщика он избрал псевдоним Энтони Баучер (Anthony Baucher, если читать по-французски, то получится «Антони Бошер» - одной буковки не хватает для «Baucheur» - «Строитель»), и под этим nome de guerre и вошел в мировую литературу.
Писал он также под псевдонимами Х.Х. Холмс (явная отсылка к герою Конан Дойля, большим поклонником творчества которого Энтони Баучер был), и под другими именами. Кроме детективов Энтони Баучер писал фантастику (знаменитый Филипп К. Дик считается его учеником), занимался переводами (первым из американских писателей перевел на английский Борхеса), сочинял сценарии для радиопостановок – в общем, как и многие другие писатели Америки, зарабатывал как мог. Конечно, постоянная гонка за долларом, пытка бесконечными попытками превращать продукт своей мысли в звонкую монету, не могли не сказаться на здоровье писателя: он умер в 1968 г., когда ему не было еще и 60 лет.
Что касается детективов Энтони Баучера, то для них характерны две особенности:
Во-первых, сказывается научный склад ума автора. Как ни запутаны сюжетных ходы и невероятны описываемые события, в ходе расследования все они получают простое и вполне логическое объяснение, причем нередко – на основе тех или иных физических эффектов.
Во-вторых, Энтони Баучер как писатель явно находился под впечатлением от творчества европейских коллег. И со страниц его рассказов, повестей и романов сходят свои Шерлоки Холмсы (гениальный Ник Ноубл – один из главных персонажей рассказов Баучера), тетушки Марпл (монахиня сестра Урсула из романа «Семеро с Голгофы»), комиссары Мэгре (вечно усталый детектив Фергюс О'Брин), и другие узнаваемые лица. Что, в общем-то, нисколько не умаляет оригинальности текстов Энтони Баучера, неповторимости их сюжетов и внезапности развязок.
|